Arxiu d'etiquetes: Blasco Ibáñez

‘Un xiulit’. Conte wagnerià de Vicente Blasco Ibáñez traduït al valencià.

Publicat el 27 Juny, 2016 per rexval

Vicente Blasco Ibáñez Blasco Ibáñez va ser el novel·lista més llegit en la seua època en el món. Fins i tot, algunes de les seues obres arribaren al cinema amb gran èxit. Va escriure en castellà. El que molts no … Continua llegint →

Publicat dins de Òpera, Conte, Uncategorized, Wagner | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Entre tarongers: Discurs del vell republicà vs discurs nacional-catòlic.

Publicat el 10 Agost, 2015 per rexval

Blasco Ibáñez va ser un escriptor valencià de fama universal en castellà. No obstant això, començà escrivint en valencià. En aquesta entrega he traduït la major part del penúltim capítol de Entre Naranjos – llibre comentat en un altre apunt … Continua llegint →

Publicat dins de Article, Literatura, Llibres, Pel.lícula, Política, Religió, Uncategorized, Vivències, Wagner | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Francesc Viñas. Heldentenor català universal. Wagner i el català.

Publicat el 6 Agost, 2015 per rexval

Sóc un wagnerià valencià que s’estima la música del compositor i la seua pròpia llengua. Per a mi és un plaer llegir els subtítols en català mentre sent la música; és més, Wagner és una figura tan assimilada per catalans … Continua llegint →

Publicat dins de Article, Òpera, Bayreuth, Biografia, cantants, Uncategorized, Wagner | Etiquetat com a , , , , , , , | Deixa un comentari

Salomé y el arte por el arte. Sobre la moralidad (IV). Wagner y Wilde.

Publicat el 21 Octubre, 2014 per rexval

La intuición es la sensación de saber algo pero ignorar cómo lo sabemos. Es una capacidad  que nos permite conocer más allá de la razón y de los sentidos. Sin intuición artística no hay arte porque sin inspiración no puede … Continua llegint →

Publicat dins de Article, Assaig, Òpera, Conte, Literatura, Uncategorized | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

La vuelta al mundo de un novelista (1924) V. Blasco Ibáñez.

Publicat el 2 Setembre, 2014 per rexval

En 1923, Vicente Blasco Ibáñez está en la cumbre de su existencia y de su carrera. Desde 1921 vive en una lujosa villa en Menton, en la Costa Azul. Sin embargo, azuzado por el deseo de “ver el mundo y … Continua llegint →

Publicat dins de Article, Literatura, Llibres | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Emilia Pardo Bazán i Wagner.

Publicat el 10 Juny, 2014 per rexval

“En l’obra de Wagner, el llibret està a la alçada de la música”, E. Pardo Bazán (1851-1921). Va nàixer a La Corunya al si d’una família noble. És la introductora del naturalisme a Espanya. Va compartir amistat amb Vicente Blasco … Continua llegint →

Publicat dins de Article, Assaig, Uncategorized, Wagner | Etiquetat com a , , , , | 2 comentaris

El paper de la dona en Wagner i Carmen. Racisme en Mérimée (II)

Publicat el 9 Juny, 2014 per rexval

Molta gent ha vist pel·lícules sobre Carmen, però no ha llegit la novel·la de Mérimée. Per això no coneix el racisme de l’autor i del personatge. Té una imatge romàntica i idealitzada de la gitana que no es correspon amb la intenció … Continua llegint →

Publicat dins de Article, Assaig, Òpera, Cinema, Uncategorized, Wagner | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 comentari

Alma valenciana. V. Blasco Ibáñez (1.904). La música a València. Wagner.

Publicat el 15 Mai, 2014 per rexval

“La música es el arte supremo para el valenciano del campo. No hay pueblo sin banda de música. Casi todos tienen dos: una liberal y otra reaccionaria. Antes demostraban su superioridad a trabucazos, y cada serenata en la plaza del pueblo … Continua llegint →

Publicat dins de Assaig, Uncategorized | Etiquetat com a | Deixa un comentari

Entre naranjos (1.900). Blasco Ibáñez i Wagner.

Publicat el 14 Mai, 2014 per rexval

 Vicente Blasco Ibáñez va ser un polític i escriptor valencià amb una enorme repercussió internacional. Fins i tot algunes de les seues novel·les van ser portades al cinema a Hollywood. Entre la seua obra podem trobar unes quantes ambientades a València … Continua llegint →

Publicat dins de Llibres, Novel.la, Pel.lícula, Uncategorized, Wagner | Etiquetat com a , | 5 comentaris