Arxiu de la categoria: Relat per adults

No sé qui sóc ni on vaig. Relat per a adults.

Ballarina d’striptease actuant. No sé qui sóc ni on vaig Evoque el pobre desgraciat, borratxo fins la darrera copa No pot dormir i se’n va on els peus el duguen Un striptease. Demana whisky, alça el cap i veu una … Continua llegint

Publicat dins de Relat per adults, Uncategorized | Etiquetat com a | 1 comentari

Història de Robert (I).

Xiquets dormint 1. Els germans grans, la por i el ridícul. Acabada la pel·lícula dos xiquets de 4 i 5 anys van a la seua habitació per a dormir. El major està suggestionat pel que ha vist. Una bruixa converteix … Continua llegint

Publicat dins de Relat per adults, Uncategorized | Etiquetat com a | Deixa un comentari

‘Vam beure el propi pixum’. Migrants.

  Migrants morts a Lampedusa Venim del nord, venim del sud, de terra endins, de mar enllà, i no creiem en les fronteres si darrera hi ha un company amb les seves mans esteses a un pervindre alliberat. (Lluís Llach) … Continua llegint

Publicat dins de Article, Relat per adults, Uncategorized | Etiquetat com a | 2 comentaris

L’home trist.

L’home trist Un home s’allunya d’una casa de cites. – Paga’m, cabró – li diu la prostituta. L’home pega mitja volta i es dirigeix cap a ella. – Puta, puta de merda, ara veuràs com et pague. Li arrea galtades … Continua llegint

Publicat dins de Relat per adults | Etiquetat com a | Deixa un comentari

“Je m’appelle Jean, et toi?” Relato antibelicista. Lluís Llach bilingüe.

Trinchera en la I Guerra Mundial. La misèria esdevingué poeta / La miseria se hizo poeta i escrigué en els camps / y escribió en los campos en forma de trinxeres, / en formas de trincheras, i els homes anaren … Continua llegint

Publicat dins de Cançó, Relat per adults, Uncategorized | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Un dia i una nit amb Bukowski.

L’alarma del despertador va sonar, com sempre, a les 6,45. John va alçar-se mig adormit i se n’anà de cap a la dutxa mentre Martha no parava de roncar. Va vestir-se i va entropessar amb una bossa que ella havia … Continua llegint

Publicat dins de Relat per adults, Uncategorized | Etiquetat com a | Deixa un comentari

Iasser Arafat.

Iasser Arafat De http://relatsencatala.cat Autor: enric cirici Data: 19-03-2005 Iasser Arafat Un Jardí a Gaza pagat per Barcelona? Ho vaig haver de llegir dues vegades perquè no m’ho creia. Quan va començar la darrera “intifada” jo estava, amb altres, convidat … Continua llegint

Publicat dins de Política, Relat per adults, Uncategorized | Etiquetat com a | Deixa un comentari

Bukowski in English-Català: A man. / Un home. Relat per adults de moral lliure i ment oberta.

Un trist relat, entre la borratxera i la violència, protagonitzada per persones que han perdut totes les batalles d’una societat que els margina i els aboca a l’alcohol. Gelosia i derrota. Un bon exemple de l’anomenat realisme brut americà. A … Continua llegint

Publicat dins de Relat per adults, Uncategorized | Etiquetat com a | Deixa un comentari

Italo Calvino en català: El pit nu (Il seno nudo).

Noia amb el pit descobert a la platja. Italo Calvino, (1923-1985), escriptor italià, conreador d’un estil original que barreja elements fantàstics, amb una curiositat científica matisada d’especulació metafísica. El conte El pit nu, narra els pensaments d’un banyista en una … Continua llegint

Publicat dins de Relat per adults, Uncategorized | Etiquetat com a | Deixa un comentari

Bukowski en català-valencià. Vida i mort en el pavelló de caritat. Life and death in the charity ward. (II)

La màquina de follar. Charles Bukowski. Bukowski died of leukemia on March 9, 1994, in San Pedro, aged 73, shortly after completing his last novel, Pulp. The funeral rites, orchestrated by his widow, were conducted by Buddhist monks. His gravestone … Continua llegint

Publicat dins de Relat per adults, Uncategorized | Etiquetat com a | Deixa un comentari