Arxiu de la categoria: Filologia

Els col.loquis de Tortosa: ‘Los Valencians de asi de Cathaluña son eixits y la llengua de Cathaluña la tenim.’

Casi tots los historiògrafos castellans estan en lo mateix, de voler nomenar Castella per tota Espanya. Els col·loquis de la insigne ciutat de Tortosa“ (1557). Cristòfol Despuig. Cristòfor o Cristòfol Despuig (Tortosa, 1510 – possiblement en 1574) va ser un … Continua llegint

Publicat dins de Filologia, Història, Uncategorized | Etiquetat com a | Deixa un comentari

La lingüística i el nacionalisme lingüístic espanyol. Juan Carlos Moreno Cabrera.

El nacionalismo lingüístico. En Juan Carlos Moreno Cabrera, catedràtic de Lingüística general a la Universidad Autónoma de Madrid, parla sense embuts de l’anomenat nacionalisme lingüístic espanyol que qualifica com a etnocida, retrògrad i excloent cap a la resta de llengües … Continua llegint

Publicat dins de Article, Assaig, Espanyolisme, Filologia, Uncategorized | Etiquetat com a | Deixa un comentari

Lingüicidio. Nacionalismo lingüístico español.

El profesor Moreno Cabrera, autor de libros sobre el nacionalismo lingüístico y ameno conferenciante. Sigo con los interesantes textos del profesor Moreno Cabrera de la Universidad Autónoma de Madrid. En azul sus palabras y en negro-gris mis comentarios. Tengo dos … Continua llegint

Publicat dins de Article, Assaig, Espanyolisme, Filologia, Uncategorized | Etiquetat com a , , | 3 comentaris

“El nacionalismo lingüístico español en una de sus formas más radicales y megalómanas.” Contra el ‘Manifiesto por una lengua común.’

El Estado español no reconoce su propia plurinacional. No se puede ser español por decreto ni a la fuerza como se hizo en América. En la Constitución de 1812 se dice: “Españoles de ambos lados del Atlántico.” En 2.008 un … Continua llegint

Publicat dins de Article, Assaig, Filologia, Uncategorized | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Llengua i bandera: el català i la quatribarrada o oriflama (Senyera).

La bandera de Catalunya és una bandera de les anomenades heràldiques, sorgida de la translació del senyal de l’escut dels comtes de Barcelona a un teixit. Possiblement la bandera, penó o estendard dels comtes fou anterior a l’escut. No en … Continua llegint

Publicat dins de Filologia, Història, Uncategorized | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Schopenhauer en català (5): La moral. L’egoisme.

Schopenhauer Anem a estudiar el concepte de moral en Schopenhauer segons va escriure en el seu llibre El amor, las mujeres y la muerte que estic traduint al català-valencià. Hi considera tres aspectes: l’egoisme, la perversitat i la commiseració. L’egoisme … Continua llegint

Publicat dins de Filologia, Uncategorized | Etiquetat com a | 1 comentari

España… español… ¡CATALANA DE MIERDA!

Bandera de la Comunitat de Madrid, lloc on una valenciana fou agredida verbalment davant la passivitat dels madrilenys que hi eren presents. “Estamos en España, así que habla español ‘catalana de mierda’” “Estamos en España, así que habla español ‘catalana de … Continua llegint

Publicat dins de Article, Filologia, Política, Uncategorized, Vivències | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Per què traduesc al català-valencià?

Aquest és un bloc personal, és a dir, que no és monogràfic encara que Wagner siga la figura central. Els meus interessos són molt diversos i van més enllà de la música. Una de les coses que m’atrauen és la … Continua llegint

Publicat dins de Article, Filologia, Uncategorized, Vivències | Etiquetat com a , | 2 comentaris

La veritat de la immersió lingüística i no les mentides que ens volen contar.

Ciudadanos és el nou espanyolisme antivalencià que se suma al blaverisme tradicional del PP, partit amb qui negocia preferentment. Punset pactà amb ells a Altea a canvi de la regidoria d’Urbanisme. Un bon negoci ja que el seu home és … Continua llegint

Publicat dins de Article, Educacó, Filologia, Uncategorized | Etiquetat com a | Deixa un comentari

La llengua dels valencians. Manuel Sanchis Guarner. (I)

En contra del que va dir Carolina Punset de Ciudadanos sobre el valencià i els prejudicis i odi manifest a esta llengua, vos penge un resum del que deia el filòleg Manuel Sanchis Guarner, que va ser blanc en un … Continua llegint

Publicat dins de Article, Assaig, Filologia, Història, Literatura, Llibres, Uncategorized | Etiquetat com a , , , , , , , , | Deixa un comentari