Arxiu mensual: Mai de 2018

Els deu errors més freqüents en català

Optimot | Foto: Gencat [Mai no he rebut ensenyament reglat en català o del català. Vaig nàixer en 1960 a València i tota la meua formació acadèmica va ser castellana. Sabia escriure en francès, però no en el meu català, … Continua llegint

Publicat dins de Article, Educacó, Filologia, Uncategorized | Etiquetat com a | Deixa un comentari

Rape! Rape! (Violació! Violació!) Charles Bukowski en català-valencià i anglès (II) Relat per a adults.

El problema amb el món és que la gent intel·ligent està plena de dubtes mentre que els estúpids estan plens de confiança. [En la primera part del relat hem vist un protagonista que ha perdut el cap per una dona … Continua llegint

Publicat dins de Relat per adults, Uncategorized | Etiquetat com a | 1 comentari

Rape! Rape! (Violació! Violació!) Charles Bukowski en català-valencià i anglès (I) Relat per a adults.

Algunes persones mai no es tornen boges. Quines vides tan horribles deuen tindre. [Aquest relat se centra en un tema polèmic, el de la violació. Sent Bukowki un escriptor i poeta undergroud, representant del realisme brut, antiheroi i la negació … Continua llegint

Publicat dins de Relat per adults, Uncategorized | Etiquetat com a | Deixa un comentari

Una nit de lluna plena.

Capvespre a l’Albufera de València. Feia massa anys que no ens vèiem, que s’havia trencat la relació que havia marcat la meua vida. Massa. Però d’alguna manera jo sempre el tenia present encara que no el veiés. Un malson em … Continua llegint

Publicat dins de Poema, Uncategorized | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

CHARLES BUKOWSKI. Be Kind / Sobre el treball / Sobre la soledat.

L’important és l’obvi que ningú no diu. Be Kind (Sé amable) Sempre ens demanen / we are always asked que entenguem / to understand el punt de vista dels altres / the other person’s viewpoint no importa com / no … Continua llegint

Publicat dins de Poesia, Relat per adults, Uncategorized | Etiquetat com a | Deixa un comentari

Los pechos y el pubis de Lou Andreas-Salomé como eje de la Trinidad de espíritus libres.

Lou Andreas-Salomé, Nietzsche y Paul Rée en 1882 haciendo un trío. Nietzsche, filólogo y filósofo, fue amigo incondicional y propagador de la obra de Wagner durante años en obras como “El nacimiento de la tragedia (en el espíritu de la … Continua llegint

Publicat dins de Filosofia, Novel.la, Pel.lícula, Uncategorized, Wagner | Etiquetat com a , , | 7 comentaris

La depressió. Quan sentim que la vida no té significat.

La depressió és una malaltia que afecta cada vegada més persones. Schopenhauer, el filòsof del pessimisme, afirmava que aquest és el pitjor dels mons possibles perquè és impossible que puga existir un altre encara més roí. El millor és no … Continua llegint

Publicat dins de Article, Uncategorized | Etiquetat com a | 2 comentaris

Dos vellets. De la fugacitat de la vida.

Dos vells enamorats passejant. Eren dos vells molt vellets. Caminaven per la vorera xino-xano més per por de caure que per contemplar el paisatge dels carrers i dels cotxes de costum on no hi havia un pas per a vianants. … Continua llegint

Publicat dins de Relat per adults, Uncategorized, Vivències | Etiquetat com a , , , , , , , | Deixa un comentari

Plurinacionalidad: el caso asturiano (II) Asturiano, lengua oficial.

Manifestación en defensa de la oficialidad de la lengua asturiana. [Como dice el profesor Juan Carlos Moreno Cabrera, catedrático de Lingüística en la UAM, el nacionalismo español pretende la desaparición de cualquier lengua del Estado que no sea el castellano. … Continua llegint

Publicat dins de Filologia, Uncategorized | Etiquetat com a | 1 comentari